Carlsbad Sunny Creek / Oak Lake

I think this might be a pond, but it's called Oak Lake on the map.
I couldn't find it, due to STAY OUT / NO TRESPASSING SIGNS
and heavy brush everywhere.

So for now it's a pond along Sunny Creek Road

This is what it looks like when the trees "open up"

The creek

These guys are looking for the lake too...